{"id":21287,"date":"2014-03-28T12:00:00","date_gmt":"2014-03-28T11:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/debrad.sk\/?p=21287"},"modified":"2015-02-12T14:40:33","modified_gmt":"2015-02-12T13:40:33","slug":"sunday-school-in-debrad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/debrad.sk\/en\/2014\/03\/28\/sunday-school-in-debrad\/","title":{"rendered":"Sunday School in Debrad"},"content":{"rendered":"<p>On the 22nd of March 2014 Debrad was the scene of a gathering of young people. An interesting cultural program was dedicated mostly to the chidren and their parents, relatives.<\/p>\n<p>Place: Debra\u010fDebra\u010f<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Three nice teachers from Hungary prepared games, dance, music to the audience. Boys and girls \u2013 between 3-months old and teen-aged &#8211; were asked to present themselves.They all have answered in fluent Hungarian to the questions of the television crew too.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">The children showed how easily they could read. A nice story was told about a<br \/>\nmythical animal. A deer led Hunor and Magor to the territory which they choose for themselves and for their people to settle.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">The participants could draw pictures and solve puzzles afterward they have finished reading and they acted it out. Dancing was the activity that they enjoyed most but. At the end\u00a0 everybody could prepare and take\u00a0 home as a present and as to remember a nice day a famous miracle musical- instrument called the saman`s drum.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Everybody hopes that this was not the last occasion we met. See you next time! Come and join us! The Sunday School will be organized monthly and welcomes you next on the 12<sup>th<\/sup> of April 2014 when Easter will be the central topic.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Zsuzsa Szeles Blun\u00e1r, mother<\/p>\n\r\n\t\t<style type='text\/css'>\r\n\t\t\t#gallery-1 {\r\n\t\t\t\tmargin: auto;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\r\n\t\t\t\tfloat: left;\r\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\r\n\t\t\t\ttext-align: center;\r\n\t\t\t\twidth: 33%;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t#gallery-1 img {\r\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\r\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t<\/style>\r\n\t\t<!-- see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php -->\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-21287 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail gallery1'><script type=\"text\/javascript\">\r\n\/\/ <![CDATA[\r\n\tjQuery(document).ready(function () {\r\n\t\tjQuery(\".gallery1 a\").attr(\"rel\",\"gallery1\");\t\r\n\t\tjQuery('a[rel=\"gallery1\"]').colorbox({maxWidth:\"95%\", maxHeight:\"95%\",title: function(){ return jQuery(this).children().attr(\"alt\"); }, });\r\n\t});\r\n\/\/ ]]>\r\n<\/script>\n<dl class=\"gallery-item\">\n<dt class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/s3-eu-central-1.amazonaws.com\/wp-debrad\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/06195615\/85-623-7256-s3p3220464.jpg\" title=\"\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/s3-eu-central-1.amazonaws.com\/wp-debrad\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/06195615\/85-623-7256-s3p3220464-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Sunday School in Debrad\" \/><\/a>\r\n<\/dt><dd class=\"gallery-caption\" id=\"caption21288\"><span class=\"imagedescription\">2014. m\u00e1rcius 22-\u00e9n a debr\u0151di kult\u00farh\u00e1zban h\u00e1rom nagyon kedves h\u00f6lgy,magyarorsz\u00e1gi pedag\u00f3gus \u00e1ldozta fel szabadidej\u00e9t hogy hat\u00e1ront\u00fali k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g\u00e9vel, els\u0151sorban a gyerekekkel \u00e9s sz\u00fcleikkel t\u00f6ltsenek p\u00e1r hasznos \u00e9s tev\u00e9keny \u00f3r\u00e1t.<br><br>2014-03-28-t\u00f3l<br><br>Helysz\u00edn: Debr\u0151d, Debr\u0151d, a helyi kult\u00farh\u00e1z<br><br><br>\r\n<p class=\"MsoNormal\">A gyerekek k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 koroszt\u00e1ly\u00faak, a legkisebb h\u00e1rom h\u00f3napos, a legid\u0151sebb is alapiskol\u00e1s, m\u00e9gis \u00fagy \u00e1ll\u00edtott\u00e1k \u00f6ssze a programot hogy senki sem unatkozott \u00e9s mindenki tal\u00e1lt mag\u00e1nak val\u00f3 \u00e9rdekes foglalatoss\u00e1got ami lek\u00f6t\u00f6tte figyelm\u00e9t.<\/p><p class=\"MsoNormal\">A tal\u00e1lkoz\u00f3 bemutatkoz\u00e1ssal kezd\u0151d\u00f6tt, arra buzd\u00edtott\u00e1k a r\u00e9sztvev\u0151ket hogy mindenki v\u00e1lasszon mag\u00e1nak egy t\u00e1rgyat&nbsp; az asztalr\u00f3l. Meg is d\u00edcs\u00e9rt\u00e9k a gyermekeket, milyen sz\u00e9pen elmondt\u00e1k mi\u00e9rt v\u00e1lasztott\u00e1k ezt vagy azt a t\u00e1rgyat, legyen az kisaut\u00f3, lovacska vagy kok\u00e1rda.<\/p><p class=\"MsoNormal\">A tan\u00edt\u00f3 n\u00e9nik nagyon szimpatikusak voltak, r\u00f6viden, \u00e9rthet\u0151en &nbsp;fejezt\u00e9k ki magukat, mes\u00e9ltek \u00fagy a falra akasztott&nbsp; Attila,-Nimr\u00f3d k\u00e9pekr\u0151l, mint a Csodaszarvas-legend\u00e1r\u00f3l, ami a foglalkoz\u00e1s k\u00f6zponti t\u00e9m\u00e1ja lett. Az elk\u00e9sz\u00edtett f\u00e9nym\u00e1solt sz\u00f6vegb\u0151l jutott mindenkinek egy p\u00e9ld\u00e1ny, hozz\u00e1 is lehetett l\u00e1tni a kifest\u0151knek, sz\u00ednez\u00e9snek, rajzol\u00e1snak.<\/p><p class=\"MsoNormal\">Majd csapatokra, csoportokra osztott\u00e1k a gyerekeket \u00e9s seg\u00edt\u0151iket. Nekik kellett a posztereken behelyettes\u00edteni a hi\u00e1nyz\u00f3 szavakat, hogy kieg\u00e9sz\u00edts\u00e9k a t\u00f6rt\u00e9netet.<\/p><p class=\"MsoNormal\">\u00d6nk\u00e9ntes jelentkez\u0151kb\u0151l sem volt hi\u00e1ny, foly\u00e9konyan olvast\u00e1k fel a H\u00e1zi \u00c1ld\u00e1st, a Csodaszarvas-dramatiz\u00e1l\u00e1s\u00e1ban pedig szinte mindenki kivette a r\u00e9sz\u00e9t, megelevenedett Hunor \u00e9s Magor a kis sz\u00edn\u00e9szek tolm\u00e1csol\u00e1s\u00e1ban.<\/p><p class=\"MsoNormal\">A legend\u00e1hoz kapcsol\u00f3d\u00f3 puzzle kirak\u00e1s\u00e1ban is jeleskedtek a debr\u0151di fiatalok, de igaz\u00e1n elem\u00fckben a t\u00e1ncparketten \u00e9rezhett\u00e9k magukat, n\u00e9h\u00e1ny \u00faj dalt \u00e9s l\u00e9p\u00e9seket is megtanulhattak, ezt a kicsik is nagyon \u00e9lvezt\u00e9k.<\/p><p class=\"MsoNormal\">M\u00e9g ha ez a sok program nem lett volna el\u00e9g sz\u00f3rakoz\u00e1snak, z\u00e1r\u00e1sk\u00e9pp \u00e9s eml\u00e9keztet\u0151nek ,elvihet\u0151 aj\u00e1nd\u00e9knak m\u00e9g igazi s\u00e1m\u00e1ndob-k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9re is sor ker\u00fclt.<\/p><p class=\"MsoNormal\">Eml\u00e9kezetess\u00e9 nem csak ez tette a t\u00f6bb mint k\u00e9t \u00f3r\u00e1s foglalkoz\u00e1st, hanem a r\u00e9sztvev\u0151ket is meg\u00f6r\u00f6k\u00edtette a szepsi telev\u00edzi\u00f3 kamer\u00e1ja.<\/p><p class=\"MsoNormal\">Aki esetleg kedvet kapott a hasznos id\u0151t\u00f6lt\u00e9shez, b\u00e1tran j\u00f6jj\u00f6n el a legk\u00f6zelebbi tal\u00e1lkoz\u00f3ra. H\u00edvj\u00e1tok meg bar\u00e1taitokat, ismer\u0151seiteket, aput, anyut, nagysz\u00fcl\u0151ket. J\u00f6hettek magatok is, esetleg szlov\u00e1k bar\u00e1totok, oszt\u00e1lyt\u00e1rsatok-ilyen is volt-k\u00eds\u00e9ret\u00e9ben. Tess\u00e9k elj\u00f6nni, \u00e9rdemes itt lenni, \u00e1polni anyanyelv\u00fcnket, okosodni \u00e9s nem utols\u00f3sorban j\u00f3l \u00e9rezni magunkat-magatokat.<\/p><p class=\"MsoNormal\">A Vas\u00e1rnapi Iskola havi rendszeress\u00e9ggel lesz megtartva. A legk\u00f6zelebbi foglakoz\u00e1s 2014. \u00e1prilis 12-\u00e9n lesz, \u00e9s h\u00fasv\u00e9ti foglalkoz\u00e1sokkal v\u00e1rnak mindenkit sok szeretettel a szervez\u0151k.<\/p><p class=\"MsoNormal\"><br \/><\/p><p class=\"MsoNormal\">Szeles Blun\u00e1r Zsuzsa, anyuka<\/p><p class=\"MsoNormal\"><o:p \/><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n[gallery link=\"file\"]<\/span><br \/>\n<\/dd><\/dl><dl class=\"gallery-item\">\n<dt class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/s3-eu-central-1.amazonaws.com\/wp-debrad\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/06195615\/85-623-7256-s3p3220464.jpg\" title=\"\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/s3-eu-central-1.amazonaws.com\/wp-debrad\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/06195615\/85-623-7256-s3p3220464-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Sunday School in Debrad\" \/><\/a>\r\n<\/dt><dd class=\"gallery-caption\" id=\"caption21289\"><span class=\"imagedescription\">2014. m\u00e1rcius 22-\u00e9n a debr\u0151di kult\u00farh\u00e1zban h\u00e1rom nagyon kedves h\u00f6lgy,magyarorsz\u00e1gi pedag\u00f3gus \u00e1ldozta fel szabadidej\u00e9t hogy hat\u00e1ront\u00fali k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g\u00e9vel, els\u0151sorban a gyerekekkel \u00e9s sz\u00fcleikkel t\u00f6ltsenek p\u00e1r hasznos \u00e9s tev\u00e9keny \u00f3r\u00e1t.<br><br>2014-03-28-t\u00f3l<br><br>Helysz\u00edn: Debr\u0151d, Debr\u0151d, a helyi kult\u00farh\u00e1z<br><br><br>\r\n<p class=\"MsoNormal\">A gyerekek k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 koroszt\u00e1ly\u00faak, a legkisebb h\u00e1rom h\u00f3napos, a legid\u0151sebb is alapiskol\u00e1s, m\u00e9gis \u00fagy \u00e1ll\u00edtott\u00e1k \u00f6ssze a programot hogy senki sem unatkozott \u00e9s mindenki tal\u00e1lt mag\u00e1nak val\u00f3 \u00e9rdekes foglalatoss\u00e1got ami lek\u00f6t\u00f6tte figyelm\u00e9t.<\/p><p class=\"MsoNormal\">A tal\u00e1lkoz\u00f3 bemutatkoz\u00e1ssal kezd\u0151d\u00f6tt, arra buzd\u00edtott\u00e1k a r\u00e9sztvev\u0151ket hogy mindenki v\u00e1lasszon mag\u00e1nak egy t\u00e1rgyat&nbsp; az asztalr\u00f3l. Meg is d\u00edcs\u00e9rt\u00e9k a gyermekeket, milyen sz\u00e9pen elmondt\u00e1k mi\u00e9rt v\u00e1lasztott\u00e1k ezt vagy azt a t\u00e1rgyat, legyen az kisaut\u00f3, lovacska vagy kok\u00e1rda.<\/p><p class=\"MsoNormal\">A tan\u00edt\u00f3 n\u00e9nik nagyon szimpatikusak voltak, r\u00f6viden, \u00e9rthet\u0151en &nbsp;fejezt\u00e9k ki magukat, mes\u00e9ltek \u00fagy a falra akasztott&nbsp; Attila,-Nimr\u00f3d k\u00e9pekr\u0151l, mint a Csodaszarvas-legend\u00e1r\u00f3l, ami a foglalkoz\u00e1s k\u00f6zponti t\u00e9m\u00e1ja lett. Az elk\u00e9sz\u00edtett f\u00e9nym\u00e1solt sz\u00f6vegb\u0151l jutott mindenkinek egy p\u00e9ld\u00e1ny, hozz\u00e1 is lehetett l\u00e1tni a kifest\u0151knek, sz\u00ednez\u00e9snek, rajzol\u00e1snak.<\/p><p class=\"MsoNormal\">Majd csapatokra, csoportokra osztott\u00e1k a gyerekeket \u00e9s seg\u00edt\u0151iket. Nekik kellett a posztereken behelyettes\u00edteni a hi\u00e1nyz\u00f3 szavakat, hogy kieg\u00e9sz\u00edts\u00e9k a t\u00f6rt\u00e9netet.<\/p><p class=\"MsoNormal\">\u00d6nk\u00e9ntes jelentkez\u0151kb\u0151l sem volt hi\u00e1ny, foly\u00e9konyan olvast\u00e1k fel a H\u00e1zi \u00c1ld\u00e1st, a Csodaszarvas-dramatiz\u00e1l\u00e1s\u00e1ban pedig szinte mindenki kivette a r\u00e9sz\u00e9t, megelevenedett Hunor \u00e9s Magor a kis sz\u00edn\u00e9szek tolm\u00e1csol\u00e1s\u00e1ban.<\/p><p class=\"MsoNormal\">A legend\u00e1hoz kapcsol\u00f3d\u00f3 puzzle kirak\u00e1s\u00e1ban is jeleskedtek a debr\u0151di fiatalok, de igaz\u00e1n elem\u00fckben a t\u00e1ncparketten \u00e9rezhett\u00e9k magukat, n\u00e9h\u00e1ny \u00faj dalt \u00e9s l\u00e9p\u00e9seket is megtanulhattak, ezt a kicsik is nagyon \u00e9lvezt\u00e9k.<\/p><p class=\"MsoNormal\">M\u00e9g ha ez a sok program nem lett volna el\u00e9g sz\u00f3rakoz\u00e1snak, z\u00e1r\u00e1sk\u00e9pp \u00e9s eml\u00e9keztet\u0151nek ,elvihet\u0151 aj\u00e1nd\u00e9knak m\u00e9g igazi s\u00e1m\u00e1ndob-k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9re is sor ker\u00fclt.<\/p><p class=\"MsoNormal\">Eml\u00e9kezetess\u00e9 nem csak ez tette a t\u00f6bb mint k\u00e9t \u00f3r\u00e1s foglalkoz\u00e1st, hanem a r\u00e9sztvev\u0151ket is meg\u00f6r\u00f6k\u00edtette a szepsi telev\u00edzi\u00f3 kamer\u00e1ja.<\/p><p class=\"MsoNormal\">Aki esetleg kedvet kapott a hasznos id\u0151t\u00f6lt\u00e9shez, b\u00e1tran j\u00f6jj\u00f6n el a legk\u00f6zelebbi tal\u00e1lkoz\u00f3ra. H\u00edvj\u00e1tok meg bar\u00e1taitokat, ismer\u0151seiteket, aput, anyut, nagysz\u00fcl\u0151ket. J\u00f6hettek magatok is, esetleg szlov\u00e1k bar\u00e1totok, oszt\u00e1lyt\u00e1rsatok-ilyen is volt-k\u00eds\u00e9ret\u00e9ben. Tess\u00e9k elj\u00f6nni, \u00e9rdemes itt lenni, \u00e1polni anyanyelv\u00fcnket, okosodni \u00e9s nem utols\u00f3sorban j\u00f3l \u00e9rezni magunkat-magatokat.<\/p><p class=\"MsoNormal\">A Vas\u00e1rnapi Iskola havi rendszeress\u00e9ggel lesz megtartva. A legk\u00f6zelebbi foglakoz\u00e1s 2014. \u00e1prilis 12-\u00e9n lesz, \u00e9s h\u00fasv\u00e9ti foglalkoz\u00e1sokkal v\u00e1rnak mindenkit sok szeretettel a szervez\u0151k.<\/p><p class=\"MsoNormal\"><br \/><\/p><p class=\"MsoNormal\">Szeles Blun\u00e1r Zsuzsa, anyuka<\/p><p class=\"MsoNormal\"><o:p \/><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n[gallery link=\"file\"]<\/span><br \/>\n<\/dd><\/dl><dl class=\"gallery-item\">\n<dt class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/s3-eu-central-1.amazonaws.com\/wp-debrad\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/06195615\/85-623-7256-s3p3220464.jpg\" title=\"\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/s3-eu-central-1.amazonaws.com\/wp-debrad\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/06195615\/85-623-7256-s3p3220464-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Sunday School in Debrad\" \/><\/a>\r\n<\/dt><dd class=\"gallery-caption\" id=\"caption21290\"><span class=\"imagedescription\">2014. m\u00e1rcius 22-\u00e9n a debr\u0151di kult\u00farh\u00e1zban h\u00e1rom nagyon kedves h\u00f6lgy,magyarorsz\u00e1gi pedag\u00f3gus \u00e1ldozta fel szabadidej\u00e9t hogy hat\u00e1ront\u00fali k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g\u00e9vel, els\u0151sorban a gyerekekkel \u00e9s sz\u00fcleikkel t\u00f6ltsenek p\u00e1r hasznos \u00e9s tev\u00e9keny \u00f3r\u00e1t.<br><br>2014-03-28-t\u00f3l<br><br>Helysz\u00edn: Debr\u0151d, Debr\u0151d, a helyi kult\u00farh\u00e1z<br><br><br>\r\n<p class=\"MsoNormal\">A gyerekek k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 koroszt\u00e1ly\u00faak, a legkisebb h\u00e1rom h\u00f3napos, a legid\u0151sebb is alapiskol\u00e1s, m\u00e9gis \u00fagy \u00e1ll\u00edtott\u00e1k \u00f6ssze a programot hogy senki sem unatkozott \u00e9s mindenki tal\u00e1lt mag\u00e1nak val\u00f3 \u00e9rdekes foglalatoss\u00e1got ami lek\u00f6t\u00f6tte figyelm\u00e9t.<\/p><p class=\"MsoNormal\">A tal\u00e1lkoz\u00f3 bemutatkoz\u00e1ssal kezd\u0151d\u00f6tt, arra buzd\u00edtott\u00e1k a r\u00e9sztvev\u0151ket hogy mindenki v\u00e1lasszon mag\u00e1nak egy t\u00e1rgyat&nbsp; az asztalr\u00f3l. Meg is d\u00edcs\u00e9rt\u00e9k a gyermekeket, milyen sz\u00e9pen elmondt\u00e1k mi\u00e9rt v\u00e1lasztott\u00e1k ezt vagy azt a t\u00e1rgyat, legyen az kisaut\u00f3, lovacska vagy kok\u00e1rda.<\/p><p class=\"MsoNormal\">A tan\u00edt\u00f3 n\u00e9nik nagyon szimpatikusak voltak, r\u00f6viden, \u00e9rthet\u0151en &nbsp;fejezt\u00e9k ki magukat, mes\u00e9ltek \u00fagy a falra akasztott&nbsp; Attila,-Nimr\u00f3d k\u00e9pekr\u0151l, mint a Csodaszarvas-legend\u00e1r\u00f3l, ami a foglalkoz\u00e1s k\u00f6zponti t\u00e9m\u00e1ja lett. Az elk\u00e9sz\u00edtett f\u00e9nym\u00e1solt sz\u00f6vegb\u0151l jutott mindenkinek egy p\u00e9ld\u00e1ny, hozz\u00e1 is lehetett l\u00e1tni a kifest\u0151knek, sz\u00ednez\u00e9snek, rajzol\u00e1snak.<\/p><p class=\"MsoNormal\">Majd csapatokra, csoportokra osztott\u00e1k a gyerekeket \u00e9s seg\u00edt\u0151iket. Nekik kellett a posztereken behelyettes\u00edteni a hi\u00e1nyz\u00f3 szavakat, hogy kieg\u00e9sz\u00edts\u00e9k a t\u00f6rt\u00e9netet.<\/p><p class=\"MsoNormal\">\u00d6nk\u00e9ntes jelentkez\u0151kb\u0151l sem volt hi\u00e1ny, foly\u00e9konyan olvast\u00e1k fel a H\u00e1zi \u00c1ld\u00e1st, a Csodaszarvas-dramatiz\u00e1l\u00e1s\u00e1ban pedig szinte mindenki kivette a r\u00e9sz\u00e9t, megelevenedett Hunor \u00e9s Magor a kis sz\u00edn\u00e9szek tolm\u00e1csol\u00e1s\u00e1ban.<\/p><p class=\"MsoNormal\">A legend\u00e1hoz kapcsol\u00f3d\u00f3 puzzle kirak\u00e1s\u00e1ban is jeleskedtek a debr\u0151di fiatalok, de igaz\u00e1n elem\u00fckben a t\u00e1ncparketten \u00e9rezhett\u00e9k magukat, n\u00e9h\u00e1ny \u00faj dalt \u00e9s l\u00e9p\u00e9seket is megtanulhattak, ezt a kicsik is nagyon \u00e9lvezt\u00e9k.<\/p><p class=\"MsoNormal\">M\u00e9g ha ez a sok program nem lett volna el\u00e9g sz\u00f3rakoz\u00e1snak, z\u00e1r\u00e1sk\u00e9pp \u00e9s eml\u00e9keztet\u0151nek ,elvihet\u0151 aj\u00e1nd\u00e9knak m\u00e9g igazi s\u00e1m\u00e1ndob-k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9re is sor ker\u00fclt.<\/p><p class=\"MsoNormal\">Eml\u00e9kezetess\u00e9 nem csak ez tette a t\u00f6bb mint k\u00e9t \u00f3r\u00e1s foglalkoz\u00e1st, hanem a r\u00e9sztvev\u0151ket is meg\u00f6r\u00f6k\u00edtette a szepsi telev\u00edzi\u00f3 kamer\u00e1ja.<\/p><p class=\"MsoNormal\">Aki esetleg kedvet kapott a hasznos id\u0151t\u00f6lt\u00e9shez, b\u00e1tran j\u00f6jj\u00f6n el a legk\u00f6zelebbi tal\u00e1lkoz\u00f3ra. H\u00edvj\u00e1tok meg bar\u00e1taitokat, ismer\u0151seiteket, aput, anyut, nagysz\u00fcl\u0151ket. J\u00f6hettek magatok is, esetleg szlov\u00e1k bar\u00e1totok, oszt\u00e1lyt\u00e1rsatok-ilyen is volt-k\u00eds\u00e9ret\u00e9ben. Tess\u00e9k elj\u00f6nni, \u00e9rdemes itt lenni, \u00e1polni anyanyelv\u00fcnket, okosodni \u00e9s nem utols\u00f3sorban j\u00f3l \u00e9rezni magunkat-magatokat.<\/p><p class=\"MsoNormal\">A Vas\u00e1rnapi Iskola havi rendszeress\u00e9ggel lesz megtartva. A legk\u00f6zelebbi foglakoz\u00e1s 2014. \u00e1prilis 12-\u00e9n lesz, \u00e9s h\u00fasv\u00e9ti foglalkoz\u00e1sokkal v\u00e1rnak mindenkit sok szeretettel a szervez\u0151k.<\/p><p class=\"MsoNormal\"><br \/><\/p><p class=\"MsoNormal\">Szeles Blun\u00e1r Zsuzsa, anyuka<\/p><p class=\"MsoNormal\"><o:p \/><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n[gallery link=\"file\"]<\/span><br \/>\n<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\r\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On the 22nd of March 2014 Debrad was the scene of a gathering of young people. An interesting cultural program was dedicated mostly to the chidren and their parents, relatives. Place: Debra\u010fDebra\u010f &nbsp; Three nice teachers from Hungary prepared games, dance, music to the audience. Boys and girls \u2013 between 3-months old and teen-aged &#8211; were asked to present themselves.They all have answered in fluent Hungarian to the questions of the television crew too. The children showed how easily they could read. A nice story was told about a mythical animal. A deer led Hunor and Magor to the territory which they choose for themselves and for their people to settle. The participants could draw pictures and solve puzzles afterward they have finished reading and they acted it out. Dancing was the activity that they enjoyed most but. At the end\u00a0 everybody could prepare and take\u00a0 home as a present and as to remember a nice day a famous miracle musical- instrument called the saman`s drum. Everybody hopes that this was not the last occasion we met. See you next time! Come and join us! The Sunday School will be organized monthly and welcomes you next on the 12th of April 2014 when Easter will be the central topic. Zsuzsa Szeles Blun\u00e1r, mother<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21280,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/debrad.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21287"}],"collection":[{"href":"https:\/\/debrad.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/debrad.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debrad.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debrad.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21287"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/debrad.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21287\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21567,"href":"https:\/\/debrad.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21287\/revisions\/21567"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debrad.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/debrad.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/debrad.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21287"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/debrad.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}