East is East
Naše združenie spája ľudí a organizácie pôsobiace na Slovensku s cieľom podporovať rozvoj regiónov,
ochranu prírody a zachovanie tradícií. Pôsobíme v agrosektore, lesníctve, turizme či kultúre, kde
prepájame moderné prístupy s rešpektom k miestnym zdrojom a dedičstvu. Podporujeme mládež,
sociálne slabšie skupiny aj ľudí so zdravotným postihnutím – a vytvárame pre nich príležitosti na
vzdelanie, prácu a plnohodnotný život. Našou víziou je harmonický rozvoj spoločnosti v súlade s
prírodou a regionálnymi hodnotami.
Združenie vzniklo s cieľom chrániť záujmy a podporovať činnosti svojich členov – fyzických aj
právnických osôb pôsobiacich na Slovensku. Jeho poslaním je rozvoj regiónov prostredníctvom
udržateľného využívania miestnych zdrojov, zvyšovania potenciálu územia a vytvárania priaznivých
podmienok pre sociálno-ekonomické aktivity. Silný dôraz kladie aj na ochranu životného prostredia –
predchádzanie a odstraňovanie znečistenia a starostlivosť o ekosystémy.
Činnosť združenia sa rozvíja aj v agrosektore a lesníctve, kde podporuje hospodárov, spoločenstvá či
malých farmárov. Osobitnú pozornosť venuje agroturizmu, geoturizmu a cestovnému ruchu, ktoré
spájajú objavovanie prírody, tradícií a kultúry s aktívnym oddychom. Dôležitou súčasťou aktivít je aj
rozvoj kultúry, folklóru, športu, remesiel a zachovávanie tradícií ako nosných prvkov identity
regiónov.
Združenie sa orientuje aj na prácu s mládežou – od predškolského veku až po mladých dospelých – s
dôrazom na vzdelávanie, šport a harmonický rozvoj osobnosti. Podporuje tiež projekty zamerané na
sociálne slabšie a znevýhodnené skupiny, aby im pomohlo zlepšiť životnú úroveň a prekonať bariéry.
Významnou oblasťou je aj špeciálne podnikateľské prostredie, kde vytvára pracovné možnosti pre
osoby so zdravotným postihnutím prostredníctvom chránených dielní a integračných podnikov.
East is East
Egyesületünk szlovákiai magánemberek és szervezetek összefogásával támogatja a régiók fejlődését,
a természetvédelmet és a hagyományok megőrzését. Az agrárszektorban, az erdőgazdálkodásban, az
idegenforgalomban és a kultúrában tevékenykedünk, ahol a modern megközelítéseket a helyi
erőforrások és örökség tiszteletben tartásával ötvözzük. Támogatjuk a fiatalokat, a szociálisan
hátrányos helyzetű csoportokat és a fogyatékkal élőket is – és lehetőségeket teremtünk számukra az
oktatás, a munka és a teljes értékű élet terén. Víziónk a társadalom harmonikus fejlődése a
természettel és a regionális értékekkel összhangban.
Az egyesületet azzal a céllal hozták létre, hogy védje tagjai – Szlovákiában működő természetes és
jogi személyek – érdekeit és támogassa tevékenységüket. Küldetése a régiók fejlesztése a helyi
erőforrások fenntartható kihasználása, a terület potenciáljának növelése és a társadalmi-gazdasági
tevékenységek számára kedvező feltételek megteremtése révén. Nagy hangsúlyt fektet a
környezetvédelemre is – a szennyezés megelőzésére és felszámolására, valamint az ökoszisztémák
gondozására.
Az egyesület tevékenysége az agrárszektorban és az erdőgazdálkodásban is kibontakozik, ahol
gazdákat, közösségeket és kisgazdákat támogat. Különös figyelmet fordít az agroturizmusra, a
geoturizmusra és az idegenforgalomra, amelyek ötvözik a természet, a hagyományok és a kultúra
felfedezését az aktív pihenéssel. Tevékenységének fontos része a kultúra, a folklór, a sport, a
kézművesség fejlesztése és a hagyományok megőrzése, mint a régiók identitásának alapvető elemei.
Az egyesület a fiatalokkal – az óvodáskortól a fiatal felnőttekig – való munkára is összpontosít,
különös tekintettel az oktatásra, a sportra és a személyiség harmonikus fejlődésére. Támogatja
továbbá a szociálisan hátrányos helyzetű és kiszolgáltatott csoportokra irányuló projekteket is, hogy
segítsen nekik javítani életminőségüket és leküzdeni az akadályokat. Fontos terület a speciális üzleti
környezet is, ahol védett műhelyek és integrációs vállalkozások révén munkahelyeket teremt
fogyatékkal élők számára.
